대마도여행 한국문학과의 연결고리 나카라이 토스이 문학관
다음으로 이동한 곳은 나카라이 토스이 문학관이었습니다
그 전에 가까운곳에 있는 소요시토시 동상에 먼저 방문했습니다
소 요시토시는 임진왜란 전후 혼란스러운 시기에 조선과 일본 사이에서 외교를 주도한 인물이라고 합니다
척박한 땅이었던 대마도에서 조선과의 교역에 경제적으로 크게 의존했다고 해요
권위적인 위인상과 달리 실제 키에 가깝게 제작되었다는게 진짜 신기했어요
일본 무사들의 평균 신장을 짐작하게 해주는 역사적 리얼리티가 느껴졌습니다 ㅎㅎ
다음으로 이동한 곳이 나카라이 토스이 문학관입니다
이동하면서 알게된 내용인데 일본은 목조건물이 정말 많은데 담벼락은 전부 돌로 되어있었어요
가이드님의 설명에 의하면 일본이 겪는 잦은지진과 화재 때문이었습니다
옆집으로 불이 크게 번지는 것을 막기 위해 높고 두꺼운 돌담을 쌓았다고 합니다
나카라이 토스이 문학관에 도착했습니다
나카라이 토스이는 1860년대 대마도 이즈하라 출신의 소설가이자 기자입니다
그의 아버지가 조선의 초량왜관에서 근무를 해서 나카라이 토스이는 어린시절을 부산에서 보냈다고 해요
그래서 한국어에도 능통했다고 합니다
덕분에 우리나라 고전 소설인 춘향전을 일본어로 번역하여 일본의 아사히 신문에 20회에 걸쳐 연재하게 되면서
한국 문학을 일본에 최초로 알리는데 기여했다고 해요
이 인물이 유명해진 이유는 일본의 5,000엔 지폐의 인물 때문이기도 한데요
나카라이 토스이의 제자이자 일본의 유명 소설가인 히구치 이치요입니다
이 인물이 스승인 나카라이 토스이를 연모했다고 알려져 있어요
조선과 일본의 역사, 그리고 한국 문학과도 연결된 장소였습니다
나카라이 토스이 문학관 내부는 시간이 부족해 둘러보지 못했지만
다음 대마도 여행때는 꼭 같이 둘러보고 싶더라구요
대마도 여행을 계호기중이시라면 잠깐 들러 역사 이야기를 들어보는 것도 추천드립니다!
나카라이 토스이 기념관
개관시간
09:00 - 17:00 화요일 휴무
입장료 무료
584 Izuharamachi Nakamura, Tsushima, Nagasaki 817-0013 일본
나카라이토스이 · 584 Izuharamachi Nakamura, Tsushima, Nagasaki 817-0013 일본
★★★★☆ · 시민문화회관
www.google.com
방문일자 25.10.16